Pomak Köyleri

  • 1953 Rodop Keşif Gezisi: Kayıp Zamanın İzinde Pomak Köyleri ve Dağların Hafızası

    Giriş: Dağların Sırrını Çözmek İçin Yola Çıkanlar Tarih 23 Temmuz 1953… İkinci Dünya Savaşı’nın yaraları henüz yeni sarılmış, Bulgaristan’da komünist rejim gücünü pekiştirmeye başlamış. Ancak siyasetin o soğuk koridorlarından çok uzakta, dumanlı Rodop Dağları’nın zirvelerinde hayat yüzyıllardır olduğu gibi, kendi ağır ve zorlu ritminde akmaya devam ediyor. İşte tam bu günlerde, Bulgaristan Bilimler Akademisi (БАН)…

  • 1914’ten Bir Başucu Eseri: Stoyan N. Şişkov’un Gözünden Pomaklar ve Tarihsel Yüzleşme

    Giriş: Arşivlerin Tozlu Raflarından Gelen Yankı Balkanlar’ın karmaşık ve acılarla dolu tarihi incelendiğinde, Pomakların kaderi her zaman en tartışmalı ve en çok araştırılan konulardan biri olmuştur. Kimlikleri, dilleri, inançları ve göç yolları üzerine sayısız tez üretilmiştir. Bugün, tarihin tozlu raflarından çıkarıp sayfalarını aralayacağımız eser, tam da Balkan Savaşları’nın hemen ardından, 1914 yılında Plovdiv’de (Filibe) basılmış…