Torbeşler

  • 1914’ten Bir Başucu Eseri: Stoyan N. Şişkov’un Gözünden Pomaklar ve Tarihsel Yüzleşme

    Giriş: Arşivlerin Tozlu Raflarından Gelen Yankı Balkanlar’ın karmaşık ve acılarla dolu tarihi incelendiğinde, Pomakların kaderi her zaman en tartışmalı ve en çok araştırılan konulardan biri olmuştur. Kimlikleri, dilleri, inançları ve göç yolları üzerine sayısız tez üretilmiştir. Bugün, tarihin tozlu raflarından çıkarıp sayfalarını aralayacağımız eser, tam da Balkan Savaşları’nın hemen ardından, 1914 yılında Plovdiv’de (Filibe) basılmış…

  • Sırlarla Dolu Bir Gelenek: Boyalı Pomak Gelinleri ve Kültürel Direniş

    Bir halkın kültürü, asimilasyona karşı en güçlü kalkanıdır. Pomakların tarihi, zorunlu göçler ve kimlik mücadeleleriyle dolu olsa da; gelenekler, özellikle düğün ritüelleri, bu köklü mirası yaşatmanın en renkli yolu olmuştur. Pomak.net olarak her fırsatta vurguladığımız gibi, amacımız sadece geçmişi anmak değil, bu mirası geleceğe taşımaktır. Bu yazıda sizlere sınırları aşan ve direnişin sembolü haline gelen…