Filibe

  • Yüzyılın Şahidi: Evliya Çelebi’nin Gözünden Balkanlar ve Rodopların Ruhu

    Giriş: Tarihin En Büyük Gezgininin Peşinde Tarih, sadece padişahların fermanlarında veya devletlerin resmi anlaşmalarında yazmaz; tarih aynı zamanda yollarda, kervansaraylarda ve kahvehanelerde, sıradan insanların yüzlerinde gizlidir. Bu gizli tarihi bize en renkli, en abartılı ama bir o kadar da en canlı haliyle anlatan kişi şüphesiz Evliya Çelebi’dir. Bugün, Strashimir Dimitrov tarafından Osmanlıcadan Bulgarcaya özenle çevrilen…

  • Rodoplar’da Bir Pomak Başkentinin Yükselişi, Çöküşü ve Sırları

    Tımraş’ın Kayıp İhtişamı: Pomak kültürü, tarihi ve sosyolojik analizleri üzerine odaklandığımız bu platformda, Rodop Dağları’nın derinliklerinde kaybolmuş, efsanevi bir yerleşimin izini sürüyoruz. Angel Vılçev’in kaleme aldığı, 1973 basımı “Tımraş” (Тъмраш) adlı kapsamlı araştırma eseri, bizi Osmanlı dönemi ve sonrasında Balkanlar’ın en tartışmalı ve en güçlü Pomak köylerinden birinin tarihine götürüyor. Bir zamanlar Rupços bölgesinin idari…